Cómo protegerse usted y a su familia de la gripe, del COVID-19 y del VRS (virus respiratorio sincitial) durante la temporada de enfermedades respiratorias

Las personas tienen más probabilidades de contraer enfermedades respiratorias en invierno que en cualquier otra época del año. Estas enfermedades respiratorias incluyen la gripe, el COVID-19, el virus respiratorio sincitial o VRS y el resfriado común. Es muy importante protegerse de enfermarse poniendo en práctica las siguientes medidas:

• Colocarse las vacunas que le recomiende su equipo de atención médica.
• Usar una mascarilla.
• Lavarse las manos con frecuencia.
• Evitar el contacto con personas que estén enfermas.
• Limpiar las superficies con regularidad.

Vacunas

En Stanford Medicine Children's Health, recomendamos colocarse las vacunas que ayudan a prevenir la gripe y el COVID-19. Esta es la mejor manera de protegerse usted mismo y a los demás para no enfermar. Algunos niños con determinadas enfermedades también pueden recibir una vacuna que los proteja del VRS grave.

• Gripe y COVID-19: puede programar su vacuna contra la gripe y el COVID en nuestras instalaciones de Stanford Medicine Children’s Health.
• VRS: los bebés y niños pequeños con determinadas enfermedades pueden recibir un tratamiento que les ayude a prevenir el VRS grave. Su equipo de atención médica le informará si su hijo reúne las condiciones para este tratamiento.

Más información acerca de las enfermedades respiratorias

Gripe o influenza

La mejor manera de protegerse contra la gripe es vacunándose todos los años. La vacuna contra la gripe reduce sus probabilidades de contraerla y de presentar síntomas graves en caso de enfermarse.

Los niños menores de 5 años corren mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa de la gripe. Por ello, es muy importante que todos los niños de entre 6 meses y 5 años se vacunen contra la gripe todos los años.

Los niños menores de 6 meses no pueden vacunarse contra la gripe. La mejor manera de protegerlos es que todos los miembros de su familia se coloquen la vacuna antigripal. Esto ayuda a prevenir que alguien en su hogar contraiga la gripe y se la transmita a su bebé.

Si su hijo la contrae, puede recibir medicamentos antivirales para tratarla. Comuníquese con el equipo de atención médica de su hijo para obtener más información.

COVID-19

La mejor manera de protegerse contra el COVID-19 es recibiendo cada nuevo refuerzo de la vacuna cuando esté disponible para usted. La vacuna y los refuerzos contra el COVID-19 lo protegen de contraerlo y reducen las probabilidades de tener síntomas graves en caso de enfermar.

Dado que los niños menores de 6 meses no pueden recibir la vacuna contra el COVID-19, la mejor manera de protegerlos es que todos los miembros de su hogar reciban la vacuna y los refuerzos. Esto ayuda a prevenir que alguien de la familia contraiga la enfermedad y contagie a su bebé.

Si su hijo contrae el COVID-19, puede recibir medicamentos antivirales para tratarlo. Comuníquese con el equipo de atención médica de su hijo para obtener más información.

VRS o virus respiratorio sincitial

El VRS puede ser peligroso en bebés y niños pequeños, especialmente en los siguientes casos:

• Bebés prematuros.
• Bebés menores del año, especialmente de hasta 6 meses.
• Niños menores de 2 años con enfermedad pulmonar crónica o cardiopatía congénita.
• Niños con sistema inmune debilitado.
• Niños con trastorno neuromuscular, incluso los que tienen dificultades para tragar o eliminar la mucosidad.

No existe una vacuna para niños contra el VRS, pero algunos medicamentos pueden ayudar a proteger a los bebés y a algunos niños pequeños frente al VRS grave. Estos medicamentos se llaman nirsevimab, también llamado Beyfortus™, y palivizumab, también llamado Synagis®. Si tiene alguna pregunta sobre estos medicamentos o sobre el VRS, comuníquese con el equipo de atención médica de su hijo.